طرقن
🌐 طرقان
این هم صورت صرفشدهای از ریشهٔ «طرق» است و معمولاً به معنای «آنها زدند / در زدند / کوبیدند» یا در برخی بافتها «(زنها) زدند» فهمیده میشود. در عربی، پایان «ن» میتواند نشانهٔ جمع مؤنث یا ساختهای صرفی خاص باشد. بنابراین این کلمه غالباً یک فعل است نه اسم مستقل.
جمله سازی با طرقن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 في الصباح الباكر، طرقن البابَ بقوةٍ لأنهن كنّ يحملن خبرًا عاجلًا.
صبح زود، آنها با صدای بلند در زدند چون خبر فوری داشتند.
💡 بعد الحفل، طرقن الزجاجَ بخفةٍ لتنبيه السائق إلى وجود شيءٍ خلف السيارة.
بعد از مهمانی، آنها به آرامی به شیشه زدند تا راننده را از وجود چیزی در پشت ماشین مطلع کنند.