طرحها

💡 التزمت الشركة بقانون الأوراق المالية خلال طرحها العام الأولي.

این شرکت در طول عرضه اولیه عمومی خود، از قوانین اوراق بهادار پیروی کرد.

💡 ما زال المهندس يراجع طرحها النهائي ليتأكد من توافقه مع متطلبات البناء.

مهندس هنوز در حال بررسی پیشنهاد نهایی خود است تا از مطابقت آن با الزامات ساختمان اطمینان حاصل کند.

💡 عرضت الشركة طرحها التسويقي بطريقة واضحة، فاقتنع العملاء بفكرة المشروع بسرعة.

این شرکت پیشنهاد بازاریابی خود را به روشنی ارائه داد و مشتریان به سرعت نسبت به ایده پروژه متقاعد شدند.

💡 ناقش المدير طرحها الجديدة في الاجتماع قبل أن يوافق الفريق على البدء بالتنفيذ.

مدیر در جلسه، قبل از اینکه تیم برای شروع اجرا موافقت کند، پیشنهاد جدید خود را مورد بحث قرار داد.

💡 فکرت ما طرحها الطالب أثارت اهتمام الأستاذ، لأنه رأى فيها جانبًا إبداعيًا.

ایده ارائه شده توسط دانشجو، علاقه استاد را برانگیخت، زیرا او جنبه‌ای خلاقانه در آن می‌دید.

💡 تفرض الجهات المختصة الرقابة على المنتجات الغذائية قبل طرحها في الأسواق.

مقامات مربوطه قبل از عرضه محصولات غذایی به بازار، کنترل‌هایی را بر روی آنها اعمال می‌کنند.