طبيعتها

🌐 طبیعت آن

«طبيعتها» یعنی «طبیعتِ او / آن» برای اسم مؤنث یا «طبیعتِ آن‌ها» بسته به ساختار جمله. این صورت از «طبيعة» با ضمیر «ـها» ساخته شده و برای اشاره به سرشت، ماهیت یا ویژگی ذاتیِ یک چیز یا موجود مؤنث به‌کار می‌رود. مثلاً «طبيعتها هادئة» یعنی طبیعت / سرشت او آرام است.

اسم (noun)

📌 نرمال بودن

ضمیر (pronoun)

📌 خودش

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 عادی

دیکشنری عربی به فارسی

📌 طبیعت

جمله سازی با طبيعتها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يرجون أن تعود الحياة إلى طبيعتها بعد انتهاء الأزمة.

آنها امیدوارند که پس از پایان بحران، زندگی به حالت عادی بازگردد.

💡 يزور السياح سلن بسبب جمال طبيعتها وأسواقها.

گردشگران به دلیل زیبایی طبیعی و بازارهای سلن از آن بازدید می‌کنند.

💡 سافرتُ إلى أذربيجان في الصيف الماضي، فوجدتُ طبيعتها جميلةً ومدنها حديثةً ومريحةً جدًا.

تابستان گذشته به آذربایجان سفر کردم و طبیعت آن را زیبا و شهرهایش را بسیار مدرن و راحت یافتم.

💡 تبدو طبيعتها العملية واضحة في طريقة تنظيمها للوقت والمهام.

طبیعت عملگرای او در نحوه سازماندهی زمان و وظایفش مشهود است.

💡 شرحتْ المعلمة طبيعتها الحساسة لكي يفهم الجميع سبب انزعاجها السريع.

معلم ماهیت حساس او را توضیح داد تا همه بفهمند که چرا او اینقدر زود ناراحت می‌شود.

💡 وتعودُ الحياةُ إلى طبيعتها بعد العاصفة عندما تهدأ الرياح وتشرق الشمس من جديد.

زندگی پس از طوفان، زمانی که باد فروکش می‌کند و خورشید دوباره می‌درخشد، به حالت عادی بازمی‌گردد.

💡 بسبب الضغط اليومي ظهرت ولتات في التنظيم، ثم عادت الأمور إلى طبيعتها بعد المراجعة.

به دلیل فشار روزانه، کاستی‌هایی در سازماندهی وجود داشت، اما پس از بررسی، اوضاع به حالت عادی بازگشت.

💡 نتمنى أن تنتهي هذه الأزمة قريبًا، وأن تعود الحياة إلى طبيعتها المعتادة.

امیدواریم این بحران هر چه زودتر تمام شود و زندگی به حالت عادی برگردد.

💡 مرّت الأيام صفواً ثم عادت الأمور إلى طبيعتها بعد الأزمة.

روزها با آرامش گذشتند و سپس اوضاع پس از بحران به حالت عادی بازگشت.

💡 أحببتُ طبيعتها المريحة حين زرتُ القرية لأول مرة في الصيف.

وقتی برای اولین بار در تابستان از روستا بازدید کردم، عاشق طبیعت آرامش‌بخش آن شدم.

کلمات مرتبط