طبي

💡 لم ذلک السبب لم أشارك في الحفل، لأنني كنت مرتبطًا بموعد طبي مهم.

به همین دلیل در مهمانی شرکت نکردم، چون یک قرار پزشکی مهم داشتم.

💡 كانَ القرارُ طبي بحتًا، لذلكَ لم يتدخلْ أحدٌ من الإدارةِ في تفاصيلهِ.

این تصمیم صرفاً پزشکی بود، بنابراین هیچ کس از دولت در جزئیات آن دخالتی نداشت.

💡 احتاجَ الطفلُ إلى فحصٍ طبي سريعٍ بعدَ إصابتهِ في الملعبِ.

کودک پس از آسیب دیدگی در زمین بازی، نیاز به معاینه پزشکی سریع داشت.

💡 ‬ومن كان يريد أن يكون طبي ًبا فيمكنه أن يساعد في‬ ‫عالج الناس حتى ولو لم يدخل أي كلية من األساس‪

هر کسی که می‌خواهد پزشک شود، می‌تواند به درمان مردم کمک کند، حتی اگر در وهله اول هرگز به دانشگاه نرفته باشد.

💡 طلبَ المديرُ تقريرًا طبي قبلَ عودةِ الموظفِ إلى العملِ.

مدیر قبل از اینکه کارمند بتواند به سر کار برگردد، درخواست گزارش پزشکی کرد.

💡 سافر الرجل مع وزوجته إلى المدينة لحضور مؤتمر طبي مهم.

این مرد و همسرش برای شرکت در یک کنفرانس پزشکی مهم به این شهر سفر کردند.

💡 اخته ابن الجار بعد فحصٍ طبي دقيق في المستشفى.

خواهرش، پسر همسایه، پس از معاینه پزشکی کامل در بیمارستان.

💡 قبل تنفيذ إجراء طبي لمريض داخلي، يشرح الطبيب كل الخطوات للمريض وعائلته.

قبل از انجام یک اقدام پزشکی روی بیمار بستری، پزشک تمام مراحل را برای بیمار و خانواده او توضیح می‌دهد.

💡 لدي موعد طبي في عبدون صباح يوم الاثنين المقبل.

من صبح دوشنبه در عبدون وقت پزشکی دارم.

💡 ‫تجلس قب التي مه تزة قليال‪ ,‬س يدة خمس ينية‪,‬‬ ‫ذات ش عر أبيض قص ير‪ ,‬كقطن ة طبي ة ملوث ة‬ ‫بمطهر‪.

زنی حدوداً پنجاه ساله با موهای کوتاه سفید، مثل پنبه‌ای که به مواد ضدعفونی‌کننده آغشته شده باشد، روبرویش نشسته بود.