ضغوط

🌐 فشارها

جمعِ «ضغط» است و به معنی «فشارها» می‌آید. می‌تواند فشارهای جسمی، روحی، اجتماعی یا حتی سیاسی را شامل شود؛ مثلاً «ضغوط کاری» یعنی فشارهای مربوط به کار.

اسم (noun)

📌 فشار

📌 استرس

📌 کرنش

📌 گرما

جمله سازی با ضغوط

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يبقى التمسک بالقيم الأخلاقية مهمًا في مواجهة ضغوط الحياة اليومية.

پایبندی به ارزش‌های اخلاقی در مواجهه با فشارهای زندگی روزمره همچنان مهم است.

💡 السفرُ الطويلُ أحيانًا يبعد الإنسانَ عن ضغوط الحياة اليومية.

گاهی سفرهای طولانی انسان را از فشارهای زندگی روزمره دور می کند.

💡 تحب الأسرةُ قضاءَ الوقت معًا في عطلة نهاية الأسبوع بعيدًا عن ضغوط العمل.

خانواده دوست دارند آخر هفته‌ها دور از فشارهای کاری، وقت خود را با هم بگذرانند.

💡 لم تترك حلمها يتلاشى رغم ضغوط الحياة اليومية.

او با وجود فشارهای زندگی روزمره، نگذاشت رویای او محو شود.

💡 يعاني كثير من الناس من ضغوط العمل في المدن الكبيرة.

بسیاری از مردم در شهرهای بزرگ از استرس مرتبط با کار رنج می‌برند.

💡 الأب يحافظ على هدوء البيت رغم ضغوط العمل اليومية.

پدر با وجود فشارهای کاری روزانه، آرامش و سکوت را در خانه حفظ می‌کند.

💡 وفکرت ُ في السفر إلى البحر هربًا من ضغوط العمل.

به فکر سفر به دریا افتادم تا از فشارهای کاری فرار کنم.

💡 ٱذکر الله في كل صباح، فذكره يمنح القلب طمأنينة ويخفف من ضغوط الحياة اليومية.

هر روز صبح به یاد خدا باشید، زیرا یاد او باعث آرامش قلب و تسکین فشارهای زندگی روزمره می‌شود.

💡 ‬أوصوني بالمحافظة على ال ّد ّواسات ألنّها آخر ما تب ّقى من‬ ‫علي أال أفرط بها مهما حصل معي من ضغوط خارجيّة وداخليّة‪

آنها به من توصیه کردند که پدال‌ها را محکم بچسبم، زیرا آنها آخرین چیزی هستند که برایم باقی مانده‌اند و صرف نظر از هر فشار بیرونی یا درونی که با آن روبرو شوم، نباید آنها را رها کنم.

💡 ‫أنت ذكرة وأوشكت ضغوط الحياة بأن تضهو عليها‬ ‫َ‬ ‫ظر ُفها أرقاً للمارة.

تو یک خاطره‌ای، و فشارهای زندگی در شُرُفِ آن است که او را از پا درآورده و مایه‌ی بی‌خوابی رهگذران کند.

💡 يبحثُ الناسُ جميعًا عن سلامٍ داخليٍّ يخفف عنهم ضغوط الحياة اليومية.

همه مردم به دنبال آرامش درونی هستند تا از فشارهای زندگی روزمره رهایی یابند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران