صورة في

🌐 تصویر در

«صورة في» ترکیبی ناقص است و به‌تنهایی معنای کامل ندارد. به احتمال زیاد یعنی «تصویری در...» یا «عکسی در...»، چون «صورة» به معنی تصویر و «في» به معنی «در» است. برای ترجمه دقیق، لازم است ادامه عبارت معلوم شود تا مشخص گردد تصویر در چه چیزی یا در کدام زمینه است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 یک تصویر در

📌 عکس در

📌 عکس‌ها در

📌 تصاویر در

جمله سازی با صورة في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 التقطتُ صورة في الطريق بعض الأشجار العالية.

از چند درخت بلند در مسیر عکس گرفتم.

💡 ظهرت صورة في التقرير توضّح نتائج المشروع بطريقة سهلة ومباشرة.

تصویری در گزارش ظاهر شد که نتایج پروژه را به روشی آسان و سرراست نشان می‌داد.

💡 كانت صورة في الصفحة الأخيرة صغيرة لكنها لفتت انتباه الجميع.

تصویر صفحه آخر کوچک بود، اما توجه همه را جلب کرد.

💡 كل صورة في الألبوم تساعدني على استرجاع اللحظات الخاصة التي شاركناها كعائلة.

هر عکسی که در این آلبوم هست به من کمک می‌کند تا لحظات خاصی را که به عنوان یک خانواده با هم گذراندیم، به یاد بیاورم.

💡 عليك أن تتخيل عملك وكأنه صورة في مربع صغير.

شما باید کارتان را به عنوان یک تصویر در یک مربع کوچک تصور کنید.

💡 أرفق الكاتب صورة في المقال لتقريب الفكرة من القراء.

نویسنده برای کمک به درک مطلب توسط خوانندگان، تصویری را در مقاله گنجانده است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران