صورة ال
🌐 تصویر از
«صورة ال» بهظاهر ترکیبی ناقص از «صورة» بههمراه «ال» است و معنای آن میشود «تصویرِ...» یا «صورتِ...» با حرف تعریف. این عبارت بهتنهایی کامل نیست و معمولاً باید بعد از آن اسم دیگری بیاید تا مشخص شود تصویرِ چه چیزی منظور است. در ترجمه، معمولاً «تصویرِ آن / تصویرِ مشخصِ...» در نظر گرفته میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 تصویر گوائولد
جمله سازی با صورة ال
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 شرح المصمم صورة الغلاف قبل إرسالها إلى فريق التسويق.
طراح قبل از ارسال تصویر جلد به تیم بازاریابی، آن را توضیح داد.
💡 صورة الواجهة الجديدة للموقع جذبت انتباه المستخدمين منذ اليوم الأول.
تصویر جدید رابط کاربری وبسایت از همان روز اول توجه کاربران را به خود جلب کرد.
💡 احتاج الموظف إلى صورة الهوية الرسمية لإكمال إجراءات التسجيل.
کارمند برای تکمیل مراحل ثبت نام به یک کپی از کارت شناسایی رسمی نیاز داشت.