صوتا

🌐 صدا

«صوتًا» شکلِ منصوبِ «صوت» است و معمولاً یعنی «صدایی» یا «یک صدا». در فارسی می‌توان آن را «صدایی» یا «به‌صورت صدا» ترجمه کرد، بسته به جمله.

جمله سازی با صوتا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫فتحت باب الخروج بحذر لئال يصدر صوتا ثم توقفت وكأنها‬ ‫تذكرت شيئا‪.

او با احتیاط در خروجی را باز کرد تا صدایی ایجاد نکند، سپس انگار چیزی یادش آمده باشد، ایستاد.

💡 كان صوتا واضحًا في القاعة، حتى إن الجميع التفتوا نحو المصدر فورًا.

صدای واضحی در سالن پیچید، آنقدر زیاد که همه فوراً به سمت منبع صدا برگشتند.

💡 ‬علّمته التجارب أن من أحتاجوا‬ ‫ألصوات مزورة أكثر تضمن لهم الفوز هم األع لى صوتا في البرلمان!

تجربه به او آموخته است کسانی که برای تضمین پیروزی خود به بیشترین آرای تقلبی نیاز داشتند، همان کسانی هستند که بلندترین صداها را در پارلمان دارند!

💡 بدا صوتا الأخوين متشابهين في الهاتف حتى لم يعرفهما الموظف.

صدای این دو برادر از پشت تلفن آنقدر شبیه به هم بود که کارمند آنها را نشناخت.

💡 ‫أتمنى لو سمعتُ صوتا ً كالذي سمعته أنتَ ليدلنا ماذا نفعل؟

کاش می‌توانستم صدایی مانند صدایی که تو شنیدی بشنوم، تا به ما بگوید چه کار کنیم.

💡 ظهر صوتا منخفضًا في التسجيل، لكن الخبراء تمكنوا من تحسينه لاحقًا.

صدای ضعیفی در ضبط وجود داشت، اما متخصصان بعداً توانستند آن را بهبود بخشند.

💡 سمعنا صوتا غريبًا عند الفجر، ثم اكتشفنا أنه بابٌ قديم يتحرك بسبب الهواء.

هنگام سپیده دم صدای عجیبی شنیدیم، بعد فهمیدیم که یک در قدیمی است که به خاطر باد تکان می‌خورد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران