صلح

🌐 آشتی

«صلح» یعنی آشتی، سازش، آرامش، پایانِ نزاع. این واژه از مهم‌ترین مفاهیم اجتماعی و سیاسی در عربی و فارسی است و به وضعیتی گفته می‌شود که در آن جنگ، دشمنی یا درگیری پایان می‌یابد و طرف‌ها به توافق و آرامش می‌رسند. در فارسی هم دقیقاً با همین معنا رایج است.

اسم (noun)

📌 صلح

📌 آشتی

📌 مصالحه

فعل (verb)

📌 آشتی دادن

📌 رفع

جمله سازی با صلح

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تسبب سوء الفهم بين الجارين في توتر العلاقة، ثم انتهى بعد جلسة صلح هادئة.

سوءتفاهم بین دو همسایه باعث تنش در روابط شد که پس از یک جلسه آشتی آرام، پایان یافت.

💡 انتهى خصام الأخوين بعد جلسة صلح هادئة جمعت العائلة كلها في المساء.

دعوای برادران پس از یک جلسه آشتی آرام که تمام خانواده را عصرانه دور هم جمع کرد، پایان یافت.

💡 انتهى النزاع بعد جلسة صلح طويلة ومناقشات هادئة.

این اختلاف پس از یک جلسه طولانی آشتی و بحث‌های آرام پایان یافت.

💡 تعتبر الجلسة الاولى محاولة صلح خلال الخمسة ايام الاولى من تاريخ نشوء الدعوى.

جلسه اول به عنوان تلاشی برای آشتی در پنج روز اول از تاریخ طرح دعوی در نظر گرفته می‌شود.

💡 لا صلح ولا تصالح مع القتلة والمحرضين.

با قاتلان و فتنه‌گران نمی‌توان صلح و سازش کرد.

💡 وبخصوص موضوع العدالة، يوجد قضاة صلح على مستوى البلديات.

در خصوص موضوع عدالت، در سطح شهرداری‌ها، قضات صلح وجود دارند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران