صداه

💡 ‬وإذا بصوت‬ ‫وبينما ّ‬ ‫انفجاري يهز اركان البناية ويرتج صداه في كل بقعة‪.

و سپس صدای مهیب و انفجاری پایه‌های ساختمان را لرزاند و پژواک آن در هر گوشه‌ای پیچید.

💡 ‫النداء الذي نوقن بأن صداه يُسمع اآلن في‬ ‫ق على هيئة‬ ‫السماء‪

ندایی که یقین داریم پژواکش اکنون در آسمان شنیده می‌شود

💡 ‬فتح باب‬ ‫المصعد وقال لمحمود‪:‬‬ ‫كان السكون شامال حتى إن أزيز المصعد تردد صداه بقوة‪.

در آسانسور را باز کرد و به محمود گفت: سکوت چنان کامل بود که صدای همهمه آسانسور به شدت می پیچید.

💡 بقي صداه يتردد في القاعة بعد انتهاء الخطاب.

پژواک آن پس از پایان سخنرانی همچنان در سالن طنین‌انداز بود.

💡 ‫يدوي صداه يف‬ ‫ي‬ ‫أتجرع مرارته ف ر‬ ‫ّ‬ ‫حلق‪.

پژواکش در گلویم می‌پیچد، در حالی که تلخی‌اش را فرو می‌دهم.

💡 ‫كان السكون شامال حتى إن أزيز المصعد تردد صداه بقوة‪.

سکوت آنقدر عمیق بود که صدای وزوز آسانسور به گوش می‌رسید.

💡 لم يكن يعلم أن صداه سيبقى طويلًا في قلوب الناس.

او نمی‌دانست که پژواک آن تا مدت‌ها در قلب مردم باقی خواهد ماند.

💡 وصل صداه إلى الحيّ بأكمله بسبب قوة صوته.

به دلیل قدرت صدایش، پژواک آن به تمام محله می‌رسید.