صحاب
🌐 همراهان
«صحاب» در عربی معمولاً به معنی ابرهای انبوه و همراه با هم است، بهویژه وقتی در آسمان جمع شده باشند. این واژه در شعر و زبان ادبی عربی برای توصیف حرکت یا اجتماع ابرها به کار میرود. همچنین در برخی کاربردها، ممکن است به صورت صفت یا اسم جمعی برای چیزهایی که گرد آمدهاند نیز دیده شود. این واژه با «صحب» از نظر صوتی نزدیک است، ولی معنی اصلی آن معمولاً به ابر مربوط میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 رفقا
📌 بالادیر
جمله سازی با صحاب
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 قولتله وال يهمك يا يامن واحنا طول عمرنا صحاب واخوات.
به او گفتم: «به تو چه ربطی دارد، یامن؟ ما همیشه دوست و مثل برادر بودهایم.»
💡 وقف صحاب المدرسة أمام البوابة ينتظرون بداية الحفل.
صاحبان مدرسه جلوی دروازه ایستاده بودند و منتظر شروع مراسم بودند.
💡 التقى صحاب الحيّ في المقهى مساءً وتبادلوا أخبار الأسبوع.
دوستان محله عصر در کافه جمع شدند و درباره اتفاقات هفته با هم صحبت کردند.
💡 عاد صحاب الفريق إلى الملعب بعد الاستراحة القصيرة.
بازیکنان تیم پس از استراحت کوتاه به زمین مسابقه بازگشتند.