اتی قد

🌐 آمده است.

«أتى قد» هم به‌صورت مستقل کامل نیست، ولی «قد» با فعل ماضی معمولاً معنای «به‌راستی، واقعاً، هم‌اکنون / قبلاً» می‌دهد. مثلاً «قد أتى» یعنی «آمده است» یا «به‌راستی آمد». اگر ترتیب «أتى قد» در متن دیده شود، احتمالاً متن خاص یا ساختار نادری است.

جمله سازی با اتی قد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 اتی قد حضر الضيوف قبل بدء العشاء بدقائق.

چند دقیقه قبل از شروع شام، مهمان‌ها رسیدند.

💡 اتی قد انتهى الاجتماع عندما دخل المدير إلى القاعة.

جلسه تمام شده بود که مدیر وارد اتاق شد.

💡 اتی قد وصل القطار في موعده رغم الازدحام الشديد.

با وجود ترافیک سنگین، قطار به موقع رسید.

کلمات مرتبط