شيیا منها

این عبارت معادل مؤنث یا جمع‌گونهٔ حالت قبل است و معنای «چیزی از او / از آن / از آن‌ها» می‌دهد، بسته به مرجع ضمیر «ها». از نظر کاربرد، به منبع یا منشأ اشاره دارد و می‌تواند در فارسی به صورت «چیزی از آن» یا «بخشی از آن» بیان شود. این ترکیب نیز غالباً معنای انتساب، خروج، یا تعلق جزئی را می‌رساند.