شور

🌐 شور

«شور» در عربی معانی متعددی دارد؛ از جمله تلخیِ همراه با شوری، یا جنب‌وجوش و شور و حرارت در کار و گفتار. در فارسی نیز «شور» علاوه بر معنای نمکین‌بودن، به هیجان، اشتیاق، و جنبش درونی هم اشاره می‌کند.

فعل (verb)

📌 کر

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ساحل

جمله سازی با شور

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كان شور العقل أفضل من التسرع في تلك اللحظة.

در آن لحظه، تعقل بهتر از اقدام عجولانه بود.

💡 ‬تأخد‬ ‫أحلى شور عشان تهدى أعصابك وتستعيد نشاطك‪.

برای آرامش اعصاب و بازیابی انرژی، یک دوش خوب بگیرید.

💡 جلس الفريق في شور طويل قبل اتخاذ القرار المناسب.

تیم قبل از گرفتن تصمیم درست، مدت زیادی را صرف بحث و گفتگو کرد.

💡 طلبت من أبي شور ه في مسألة العمل الجديدة.

از پدرم در مورد شغل جدیدم نظرخواهی کردم.

💡 نادرًا ما يعاني آلان شور من المعضلات الأخلاقية وهذا يسمح له باستخدام بعض الأساليب غير التقليدية للفوز في القضايا.

آلن شور به ندرت دچار دوراهی‌های اخلاقی می‌شود و این به او اجازه می‌دهد تا از برخی روش‌های نامتعارف برای پیروزی در پرونده‌ها استفاده کند.

💡 وست شور هي الجزء الأقل سكاناً والأكثر تصنيعاً في الجزيرة.

ساحل غربی کم‌جمعیت‌ترین و صنعتی‌ترین بخش جزیره است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران