شهدتم

💡 في إطار الاستجواب، سألت آوا كالو، محامية المتهم الأول، الشاهد: "كم مرة شهدتم في كل حياتك"

در جریان بازجویی، آوا کالو، وکیل متهم ردیف اول، از شاهد پرسید: در تمام عمرت چند بار شهادت داده ای؟

💡 أرجوكم أخبرونا ما شهدتم به في تلك الحادثة.

لطفا آنچه را که در آن حادثه شاهد بودید برای ما بگویید.

💡 إذا شهدتم الواقعة بدقة، فاذكروا التفاصيل أمام المحققين بوضوح.

اگر شاهد دقیق حادثه بوده‌اید، جزئیات را به طور واضح برای محققان بیان کنید.

💡 هل شهدتم الحادث بأعينكم أم سمعتم عنه من الآخرين فقط؟

آیا خودتان شاهد این ماجرا بودید یا فقط از دیگران شنیده‌اید؟

💡 لكن كما شهدتم جميعاً اليوم والدماء التي تضرج سيفي تؤكد أن غريمي هو من لن يسير فيما بيننا بعد الآن.

اما همانطور که امروز همه شما شاهد بودید، و همانطور که خونِ آغشته به شمشیرم تأیید می‌کند، این دشمن من است که دیگر در میان ما راه نخواهد رفت.