شمال

💡 قرأتُ عن الثقافة غاليسية وتقاليدها في كتاب عن شمال إسبانيا.

من در کتابی درباره شمال اسپانیا درباره فرهنگ و سنت‌های گالیسیایی خواندم.

💡 اهتم الباحث بعلاقة العدنانية بتطور اللهجات في شمال الجزيرة العربية.

این محقق به رابطه‌ی عدنانی‌ها با توسعه‌ی گویش‌ها در شمال عربستان علاقه‌مند بود.

💡 تقع المدينة القديمة في شمال البلاد قرب الجبال العالية.

شهر قدیمی در شمال کشور، نزدیک کوه‌های مرتفع واقع شده است.

💡 سألتُه عن مدينة في شمال البلاد تشتهر بالصناعات التقليدية والأسواق القديمة.

از او درباره شهری در شمال کشور که به خاطر صنایع سنتی و بازارهای قدیمی اش معروف است پرسیدم.

💡 هبّت رياح باردة من شمال البحر في الليلة الماضية.

دیشب باد سردی از دریای شمال وزید.

💡 تحدث الأستاذ عن الجزایر في محاضرته حول تاريخ شمال إفريقيا.

استاد در سخنرانی خود درباره تاریخ شمال آفریقا درباره الجزایر صحبت کرد.

💡 سافرنا إلى شمال المنطقة بحثًا عن أجواء أكثر اعتدالًا.

ما به دنبال آب و هوای معتدل‌تری به شمال منطقه سفر کردیم.