شَلّا
🌐 شالا
این صورت نیز بهتنهایی بسیار مبهم است و در عربی فصیح کاربرد شناختهشدهای ندارد. ممکن است شکل محلی یا کوتاهشدهای از واژهای دیگر باشد. در برخی لهجهها آواهای مشابه برای بیان حرکت، صدا، یا نامگذاریهای خاص دیده میشود، اما معنی قطعی آن وابسته به متن است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 سیلا
جمله سازی با شَلّا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لا أعرف هل شلا اسم مكان أم مجرد لفظ دارج.
نمیدانم شالا اسم مکان است یا فقط یک اصطلاح رایج.
💡 كتب الطالب شلا في ورقته، ثم عاد فصحح الخطأ.
دانشآموز روی برگهاش نوشت «شلا»، سپس برگشت و اشتباهش را اصلاح کرد.
💡 سمعت كلمة شلا من المذيع أثناء حديثه عن اللهجة المحلية.
کلمه «شاله» را از گوینده صدا و سیما شنیدم، در حالی که داشت درباره لهجه محلی صحبت میکرد.