شقيق

🌐 برادر

در اصل به معنی «برادر تنی» است؛ یعنی برادری که از یک پدر و یک مادر باشد. در کاربردهای دیگر، «شقيق» می‌تواند به معنای «هم‌ریشه، هم‌جنس، هم‌زاد یا بسیار نزدیک» هم بیاید، اما معنی اصلی و رایج آن همان برادر تنی است.

اسم (noun)

📌 برادر

📌 خواهر یا برادر

صفت (adjective)

📌 برادرانه

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 برادرانه

📌 نیم

📌 لویرات

📌 همکار

جمله سازی با شقيق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 حضر شقيق ها حفل التخرج وقدم لها هدية جميلة.

برادرش در مراسم فارغ‌التحصیلی شرکت کرد و هدیه زیبایی به او داد.

💡 ‬كان شقيق والدته‬ ‫بعد أيام‬ ‫ّ‬ ‫اآلخر قد ِّ‬ ‫توف بعد سنوات طويلة من الغياب بحثا عن شقيقه‪

برادر دیگر مادرش چند روز بعد، پس از سال‌ها جستجوی برادرش، فوت کرده بود.

💡 يعمل شقيق ه طبيبًا في أحد المستشفيات الحكومية.

برادرش به عنوان پزشک در یک بیمارستان دولتی کار می‌کند.

💡 ‬وينتقل به من مكان إلى مكان وطلب‬ ‫إلى شقيق كومب تسليم الخطاب ألخيه‪.

او آن را از جایی به جای دیگر منتقل کرد و از برادر کومب خواست که نامه را به برادرش برساند.

💡 ‬ولم تكن شقيق روحي وتوأمها وحب بين سطور الروايات‪

او نیمه‌ی گمشده‌ی من، دوقلوی من یا عشق بین خطوط رمان‌ها نبود.

💡 سافر شقيق ي إلى قطر للعمل في شركة هندسية كبيرة.

برادر Y برای کار در یک شرکت مهندسی بزرگ به قطر سفر کرد.

💡 ‬وعادت إلى بيتها‬ ‫وما زال القلق يساورها من نوايا شقيق حسان األكبر‪

او به خانه برگشت، در حالی که هنوز نگران نیات برادر بزرگتر حسن بود.

💡 ‫أتمنى أن أبقى في الظل طوال حياتي‬ ‫تغذي االالم مخالبي‬ ‫وتغذي المحبة قلبي‬ ‫بعيدا عاريا شقيق اآلفاق‪.

آرزو دارم تمام عمرم در سایه‌ها بمانم، درد چنگال‌هایم را تغذیه کند و عشق قلبم را، دور، برهنه، برادر افق‌ها.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران