شفه

🌐 لب

«شفه» در عربی به معنای لب است و جمع آن «شفاه» می‌آید. این واژه برای اشاره به لبه‌های دهان به‌کار می‌رود و در کاربردهای روزمره و ادبی دیده می‌شود. گاهی نیز در تعبیرهای مجازی برای سخن، گفتار، یا بوسه به‌صورت غیرمستقیم استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 لب‌ها

📌 آشکار شد

📌 گرفتار

📌 قابل تشخیص

جمله سازی با شفه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كانت شفه السفلى متورمة بسبب البرد القارس في الصباح.

لب پایینش از شدت سرمای صبح ورم کرده بود.

💡 تحرك شفه قليلًا عندما حاول أن يتكلم بصوت منخفض.

لب‌هایش کمی تکان خوردند و سعی کرد با صدای آهسته صحبت کند.

💡 وضع الطبيب المرهم على شفه الجريح بعد أن أصابته الشمس الجافة.

پزشک پس از اینکه لب آسیب‌دیده در معرض آفتاب خشک قرار گرفته بود، پماد را روی آن مالید.

💡 ‬طلــب منــي أن أتبعــه ورسنــا أيا ًمــا بــدون أن ينبــس‬ ‫أنــه ال ينــوي ً‬ ‫ببنــت شــفه‪

او از من خواست که دنبالش بروم و روزها ما را راهنمایی کنم، بدون اینکه کلمه‌ای بگوید که قصد دارد...

💡 ‫هــز نــور رأســه موافقـ ًا ومل ينبــس ببنــت شــفه‪

نور با تکان دادن سر موافقت خود را اعلام کرد و چیزی نگفت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران