اتناول

🌐 من غذا می‌خورم

«أَتَنَاوَل» یعنی «برمی‌دارم»، «مصرف می‌کنم»، «می‌خورم» یا «به دست می‌گیرم». این فعل هم در معنای واقعیِ گرفتن و تناول کردن به کار می‌رود و هم برای دارو، غذا، یا موضوعی که درباره آن صحبت می‌شود. مثلاً «أتناول الدواء» یعنی «دارو را مصرف می‌کنم».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آدرس

📌 گرفتن

📌 چنگ زدن

📌 لمس کردن

📌 نوشیدنی

جمله سازی با اتناول

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أنا مسلم، لذلك لا اتناول لحم الخنزير في أي مطعم أزوره مع أصدقائي.

من مسلمان هستم، بنابراین در هیچ رستورانی که با دوستانم می روم، گوشت خوک نمی خورم.

💡 وهنا سوف اتناول هذه الجزء مرة اخري ولكن بإختصار.

در اینجا دوباره به این بخش خواهم پرداخت، اما به طور خلاصه.

💡 بينما انت تكتئب في الظلام سوف اتناول مشروبا

در حالی که تو در تاریکی غوطه‌ور هستی، من یک نوشیدنی می‌نوشم.

💡 كل شي يجب يكون كذلك انا فقط اتناول الطعام الاحمر...

همه چیز باید اینجوری باشه، من فقط غذای قرمز میخورم...

💡 في المدرسة سألني زميلي عن طعامي، فقلت له إنني لا اتناول لحم الخنزير لأسباب دينية.

در مدرسه، همکلاسی‌ام از من در مورد غذایم پرسید و من به او گفتم که به دلایل مذهبی گوشت خوک نمی‌خورم.

💡 عندما سافرنا إلى الخارج، أخبرت الطاهي أنني لا اتناول لحم الخنزير إطلاقًا.

وقتی به خارج از کشور سفر کردیم، به سرآشپز گفتم که من هرگز گوشت خوک نمی‌خورم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران