اتلد
🌐 آتلاد
«اتلد» از نظر ساخت عربی به احتمال زیاد صورت فعلیِ مشتق از ریشهای نزدیک به «تلد / ولد» یا صورتِ ضبطشدهای نادر است و در استعمال رایج عربی کلاسیک چندان شناختهشده نیست. اگر مقصود «اتَّلَدَ» یا «اتَّخَذَ ولداً / تَلَدَ» باشد، معنایش میتواند «فرزند گرفتن، زاد و ولد کردن، یا بهوجود آمدن» باشد. بنابراین این واژه در متن، بدون اعراب و زمینه، قطعی نیست و باید با جمله بررسی شود.
جمله سازی با اتلد
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 في اللعبةِ، اتلد الصغيرُ وراءَ الكرةِ بسرعةٍ كبيرةٍ.
در بازی، کوچولو خیلی سریع دنبال توپ دوید.
💡 بعدَ المطرِ، اتلد المزارعُ فوقَ التربةِ ليتأكدَ من رطوبتها.
بعد از باران، کشاورز برای بررسی رطوبت خاک، آن را بررسی کرد.