شرارة

🌐 جرقه

«شَرارة» یعنی یک جرقه، اخگر یا شعلهٔ کوچکِ جداشده از آتش. این واژه مفردِ معناییِ «شرار» است و در فارسی هم به همین مفهوم شناخته می‌شود. علاوه بر معنی واقعیِ آتش، به‌صورت استعاری برای آغازِ یک حادثه، درگیری یا احساس شدید نیز به کار می‌رود؛ مثل «شرارهٔ خشم».

اسم (noun)

📌 جرقه

📌 ماشه

📌 سیم تله

جمله سازی با شرارة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 خرجت شرارة من السلك الكهربائي ففصلوا التيار فوراً.

جرقه ای از سیم برق خارج شد، بنابراین فوراً برق را قطع کردند.

💡 كانت شرارة البداية سبباً في نجاح المشروع لاحقاً.

جرقه اولیه، دلیل موفقیت بعدی این پروژه بود.

💡 في الصيف، تولع الأعشاب اليابسة بسبب شرارة صغيرة من السيارة.

در تابستان، چمن خشک به دلیل جرقه کوچکی از یک ماشین مشتعل می‌شود.

💡 في الصيف قد تشتعل الأعشابُ اليابسة بسبب شرارة صغيرة.

در تابستان، علف خشک ممکن است به دلیل جرقه کوچکی آتش بگیرد.

💡 ‬فقط‬ ‫أردتك أن تري أخر شرارة بشمعة األمل يف إصالحه ختمد

فقط می‌خواستم آخرین جرقه امید را در شمعِ خاموشِ بهبودی‌اش ببینی

💡 ‬كان هذا المشهد‬ ‫ّ‬ ‫يحك شرارة المعنى الذي اغالب لدفن مرارته‪

این صحنه جرقه‌ای از معنا را در من بیدار می‌کرد که تلخی‌اش را به سختی می‌توانستم پنهان کنم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران