شخص

🌐 شخص

این یکی از واژه‌های اصلی عربی است و به معنی «فرد، انسان، آدم، شخص» می‌آید. در کاربردهای رسمی و روزمره، برای اشاره به یک فرد مشخص یا نامعین استفاده می‌شود. همچنین در برخی ترکیب‌ها می‌تواند معنی «ظاهر شدن / بلند شدن در دوردست» هم بدهد، اما معنای اصلی همان «فرد» است.

اسم (noun)

📌 شخص

📌 کسی

📌 هر کسی

📌 یکی

فعل (verb)

📌 خیره شدن

جمله سازی با شخص

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وصل عدد المشاركين بميتين شخص تقريبًا، وتنوعت أعمارهم واهتماماتهم بشكلٍ لافت.

تعداد شرکت‌کنندگان تقریباً به دویست نفر رسید و سن و علایق آنها به طرز چشمگیری متفاوت بود.

💡 هي شخص محترم، ومن يعرفها يقدّر أخلاقها العالية جدًا.

او فرد محترمی است و کسانی که او را می‌شناسند، از اخلاق بسیار والای او قدردانی می‌کنند.

💡 وصفه أصدقاؤه بأنه شخص رجولي في تصرفاته.

دوستانش او را در رفتارش فردی مردانه توصیف می‌کردند.

💡 ‫كمثال حين ترغب بإفراغ غضبك على شخص ما نتيجة ضغوطات الحياة‪

برای مثال، وقتی می‌خواهید خشم خود را که ناشی از فشارهای زندگی است، سر کسی خالی کنید

💡 أحيانًا يكفي بكلم بسيط أن يغيّر موقف شخص متردد.

گاهی اوقات یک کلمه ساده برای تغییر نگرش یک فرد مردد کافی است.

💡 لاحظَ الحارسُ ال شخص الذي وقفَ قربَ البوابةِ طوالَ المساءِ.

نگهبان متوجه شخصی شد که تمام شب نزدیک دروازه ایستاده بود.

💡 وإذا رأيت‬ ‫عزيزا ً في قومه أو شخص مرموق المنزلة‪

اگر کسی را دیدی که در میان قوم خود مورد احترام است یا شخصی بلندمرتبه است

💡 تختلف آراء المالحدة حول قضايا الدين والوجود من شخص إلى آخر.

دیدگاه‌های خداناباوران در مورد مسائل مربوط به دین و هستی از فردی به فرد دیگر متفاوت است.

💡 توقف باستماتة أمام الباب، وكأنه يبحث عن شخص يعرفه داخل المبنى.

او با ناامیدی جلوی در ایستاد، انگار که دنبال کسی که می‌شناخت داخل ساختمان می‌گشت.

💡 ‬هل أصاب الكوو ضعف مفاجئ أم أن عبدون يتمتع‬ ‫بحماية شخص ما أقوى من الكوو؟

آیا قبیله کو دچار ضعف ناگهانی شده است، یا اینکه عبدون از حمایت کسی قدرتمندتر از کو برخوردار است؟

💡 دخلَ ال شخص إلى المكتبِ وحيّا الجميعَ بابتسامةٍ هادئةٍ.

آن شخص وارد دفتر شد و با لبخندی آرام به همه سلام کرد.

💡 في الحوار اليومي، قد يقول الطفل: انا اين، عندما يبحث عن شخص معيّن.

در مکالمات روزمره، یک کودک ممکن است وقتی به دنبال یک شخص خاص می‌گردد، بگوید: من کجا هستم؟

💡 تفاجیت كثيرًا حين سمعت الخبر من شخص لم أتوقعه.

وقتی این خبر را از کسی شنیدم که انتظارش را نداشتم، خیلی تعجب کردم.

💡 تسل من أي شخص تثق به إذا أردت معرفة الحقيقة كاملة.

اگر می‌خواهی تمام حقیقت را بدانی، از هر کسی که به او اعتماد داری بپرس.

💡 ساعدَ الطبيبُ ال شخص المصابَ حتى وصلَتِ سيارةُ الإسعافِ.

پزشک تا رسیدن آمبولانس به مصدوم کمک کرد.

کلمات مرتبط