شبحا

💡 ‬نعم نفسي التي كلما‬ ‫نظرت إلى المرآة رأيت شبحا بانتظاري‪.

بله، این خودِ من هستم که هر وقت به آینه نگاه می‌کنم، روحی را می‌بینم که منتظر من است.

💡 لم يكن ما رأيناه شبحا حقيقيًا، بل انعكاسًا للضوء على الزجاج.

چیزی که ما دیدیم روح واقعی نبود، بلکه انعکاس نور روی شیشه بود.

💡 ‬حتى‬ ‫تتراءى لها شبحا ً ال تستبين مالمحه لكنها تأنس له‪

تا اینکه روحی بر او ظاهر می‌شود، با ویژگی‌های نامشخص، اما او در آن آرامش می‌یابد.

💡 قال السائق إنه لمح شبحا أبيض عند طرف الطريق في منتصف الليل.

راننده گفت که نیمه شب یک شبح سفید را در لبه جاده دیده است.

💡 ‫كلها تمر من خالله؛ هنا علم أنه يواجه شبحا أو شيطانا‪.

همه اینها از او عبور می‌کند؛ در اینجا او می‌دانست که با یک روح یا یک دیو روبرو است.

💡 وكانت هذه الحرب المقدسة شبحا من مخيلتي.

این جنگ مقدس، شبحی از تخیل من بود.