سيعلمون

🌐 خواهند دانست.

یعنی خواهند دانست / خواهند فهمید / آگاه خواهند شد. این صورت جمع است و برای «آن‌ها» به کار می‌رود؛ یعنی چند نفر در آینده چیزی را خواهند دانست یا درک خواهند کرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آنها خواهند دانست

📌 خواهند دانست.

📌 آنها می‌دانند

📌 آنها می‌دانستند

📌 می‌دانست

جمله سازی با سيعلمون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 امارس مهنةِ القانونِ في المدينة وكما يعلم بعضكمِ والباقينِ منكم, سيعلمون قريباً انني مطلق مؤخراً

من در شهر وکالت می‌کنم، و همانطور که بعضی از شما می‌دانید، و همانطور که بقیه شما به زودی خواهید فهمید، اخیراً طلاق گرفتم.

💡 الآن، فإن الأميركيين سيعلمون أن بعد معاناة ومكابدة الجوع.

حالا، آمریکایی‌ها پس از رنج و تحمل گرسنگی، این را خواهند فهمید.

💡 ‬نحن لم نترك منهم‬ ‫أحدا فكيف سيعلمون أنها فشلت أم ل!

ما هیچ کدام از آنها را کنار نگذاشتیم، پس آنها از کجا بفهمند که شکست خورده یا نه!

💡 ، لا يُمكِنُني مُغادرة المكان سيعلمون أن هُناك خطبُاً ما.

نمی‌تونم اینجا رو ترک کنم، بالاخره می‌فهمن یه چیزی شده.

💡 وعدهم المدير بأنهم سيعلمون كل المستجدات عبر البريد الإلكتروني اليوم.

مدیر به آنها قول داد که امروز از طریق ایمیل از تمام به‌روزرسانی‌ها مطلع شوند.

💡 ، إذا كانوا يتنصتون سيعلمون هذا، أيضا.

اگر آنها در حال استراق سمع باشند، این را هم خواهند فهمید.

💡 وهكذا سيعلمون بشكل أفضل تقديرنا لوجودهم.

و بدین ترتیب آنها قدردانی ما از وجودشان را بهتر درک خواهند کرد.