سيسقط

🌐 خواهد افتاد.

این فعل از ریشهٔ «سقط» به معنی «افتادن، فرو افتادن، سقوط کردن» است و در آینده به‌صورت «خواهد افتاد» یا «سقوط خواهد کرد» ترجمه می‌شود. مثلاً «سيسقط المطر» یعنی «باران خواهد بارید» یا بسته به کاربرد، «چیزی فرو خواهد افتاد»؛ این فعل در بیان رخداد آینده بسیار رایج است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خواهد افتاد

📌 رو به پایین است

📌 پایین می رود

📌 او خواهد افتاد

جمله سازی با سيسقط

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 إذا لم يُثبت العامل السقالة جيدًا، سيسقط جزءٌ منها عند أول هبّة ريح.

اگر کارگر داربست را به درستی محکم نکند، بخشی از آن با اولین وزش باد از جای خود جدا می شود.

💡 في الحديقة، سيسقط العديد من الأوراق مع بداية فصل الخريف.

در باغ، با شروع پاییز، بسیاری از برگ‌ها می‌ریزند.

💡 حذّر المهندس من أن الجدار سيسقط إذا استمر التآكل دون إصلاح.

مهندس هشدار داد که اگر فرسایش بدون تعمیر ادامه یابد، دیوار فرو خواهد ریخت.

💡 لا يجوز له راحة، أو أنه سيسقط في حالة من الخطيئة.

او اجازه استراحت ندارد، وگرنه در دام گناه گرفتار خواهد شد.

💡 ‫الخوف‪ :‬عود الثقاب الذي سيسقط في كومة القش المتوضعة في قلبكَ

ترس: کبریتی که در انبار کاه قلبت خواهد افتاد

💡 عندما تقترب من ولادة الطفل، سيسقط طفلك في الحوض.

با نزدیک شدن به زمان زایمان، نوزاد شما به داخل لگن فرو می‌رود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران