سيدهم

🌐 ارباب آنها

این واژه به‌معنای «آقای آنها» یا «سرورِ آنان» است. «هم» ضمیر جمعِ غایب یعنی «آن‌ها» است و در اینجا به مالکیت یا وابستگی اشاره می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ارباب آنها

📌 پروردگارشان

📌 لیژ آنها

📌 بیگ آنها

📌 پدرسالار آنها

📌 ارباب

جمله سازی با سيدهم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬عبدون كان شابا متحمسا أحمق عاش في الوهم وأ ّثر‬ ‫على بعض زمالئه فتمردوا على سيدهم الكوو‪.

عبدون جوانی پرشور و ابله بود که در توهم زندگی می‌کرد و بر برخی از همکارانش تأثیر گذاشت، که سپس علیه ارباب خود، کو، شورش کردند.

💡 اجتمع العمالُ حول سيدهم قبل بدء المناوبة المسائية.

کارگران قبل از شروع شیفت عصر دور ارباب خود جمع شدند.

💡 ‬ولــو شــطح ومجحــت بــه‬ ‫األخالق يقول نفس ما قاله املرحوم جورج سيدهم يف مسرحية‬ ‫املتزوجــون‪«.

حتی اگر به بیراهه می‌رفت و اخلاقش خراب می‌شد، همان چیزی را می‌گفت که مرحوم جورج سیدهوم در نمایشنامه «زوج متأهل» گفته بود.

💡 شكر الطلابُ سيدهم لأنه ساعدهم في حلِّ المشكلة بسرعة.

دانش‌آموزان از معلم خود تشکر کردند زیرا او به آنها کمک کرد تا مسئله را سریع حل کنند.

💡 ‬ليسوا خدما وليس الكوو سيدهم وإنما هم‬ ‫عاملون في النادي يطالبون بحقوقهم ويملكون إذا شاءوا أن يمتنعوا‬ ‫عن العمل‪

آنها نه خدمتکار هستند و نه باشگاه ارباب آنهاست؛ بلکه آنها کارمندان باشگاه هستند که حقوق خود را مطالبه می‌کنند و در صورت تمایل حق دارند از کار کردن امتناع ورزند.

💡 وعدت الإدارةُ سيدهم بأنها ستنظر في طلباتهم خلال هذا الأسبوع.

اداره به رئیسشان قول داد که این هفته به درخواست‌هایشان رسیدگی کند.

کلمات مرتبط