سيان

💡 هذا الرجل كان يكذب على سيان هل انتى بخير يا حبيبتي؟.

این مرد داشت به سیان دروغ می‌گفت. حالت خوبه عزیزم؟

💡 في بعض المسائل العلمية، سيان اختلفت التفاصيل ما دام الأصل صحيحًا.

در برخی مسائل علمی، تا زمانی که اصل مطلب درست باشد، تفاوتی نمی‌کند که جزئیات چقدر با هم متفاوت باشند.

💡 عندي اليوم أن نسافر أو نبقى، فالأمر سيان بالنسبة لي.

امروز، چه سفر کنیم و چه بمانیم، برای من فرقی نمی‌کند.

💡 تعتقدين أننا سيان لأننا صريحتان، ولكن لسنا متشابهتين على الإطلاق.

تو فکر می‌کنی ما مثل هم هستیم چون هر دو رک و راست هستیم، اما ما اصلاً شبیه هم نیستیم.

💡 قال المعلّم إن سيان بين أن يجيب الطالب شفهيًا أو كتابيًا إذا فهم الفكرة جيدًا.

معلم گفت اگر دانش‌آموز ایده را خوب فهمیده باشد، فرقی نمی‌کند که شفاهی پاسخ دهد یا کتبی.

💡 يبدو الاختيار بين هذين الطريقين سيان ما دام الهدف واضحاً.

انتخاب بین این دو مسیر تا زمانی که هدف مشخص باشد، یکسان به نظر می‌رسد.