سيء

🌐 بد

این واژه عربیِ درست و رایج است و به معنی «بد»، «ناخوب»، «نامطلوب» یا «ناپسند» می‌آید. در کاربردهای مختلف می‌تواند برای توصیف یک چیز، یک کار، یا یک وضعیت منفی به کار برود. مثلاً «عمل سيء» یعنی «کار بد» و «رأي سيء» یعنی «نظر نامطلوب».

صفت (adjective)

📌 بد

📌 ضعیف

📌 وحشتناک

📌 زننده

📌 کثیف

جمله سازی با سيء

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬حتى تفكيري أصبح سيء بما فيه‬ ‫الكفاية أصبحت أخاف على الذين من حولي من‬ ‫الموت‪

حتی طرز فکرم آنقدر بد شده که نگران اطرافیانم هستم، می‌ترسم بمیرند.

💡 ‬واتفقت تطلعاتي‬ ‫على أن أفضل شيء تصبوا اليه أال يحدث جديد سيء!

آرزوی من این بود که بهترین چیزی که می‌توان به آن امیدوار بود این باشد که هیچ اتفاق بدی نیفتد!

💡 ‬ولوال يوـ سيء مر بنا لما سعدنا بيوـ آخر قد يكوف‬ ‫عاديا لكنو حمؿ لنا معالـ فرح بسيطة‪.

اگر روز بدی که از ما گذشت نبود، به روز دیگری که شاید معمولی بود، اما نشانه های ساده ای از شادی را برای ما به ارمغان آورد، دلخوش نمی شدیم.

💡 ‬لي الحق‬ ‫كمنتش بتغيير اسم المؤثر سيء الصيت باسم‬ ‫ٍ‬ ‫مؤثر آخر يعطي اإلحساس نفسه من دون‬ ‫إحراجات مجتمعية‪

من به عنوان یک طرفدار حق دارم نام اینفلوئنسر بدنام را به نام اینفلوئنسر دیگری که همان برداشت را بدون خجالت اجتماعی ایجاد می‌کند، تغییر دهم.

💡 ‬وبينم ا أوب را ال ريح تص رخ في الخ ارج‬ ‫مهددة بمساء سيء‪

و در حالی که باد بیرون زوزه می‌کشد و شب بدی را تهدید می‌کند

💡 كيف يكون رجل سيء وكل أعماله خيرية ولم أجد له فعل يعاب‬ ‫عليه

چطور ممکن است کسی بد باشد در حالی که تمام کارهایش خیرخواهانه است و من هیچ ایرادی از او ندیده‌ام؟

💡 هذا القرار سيء لأنه لا يراعي مصلحة الطلاب ولا يحقق العدالة.

این تصمیم بد است زیرا منافع دانشجویان را در نظر نمی‌گیرد و عدالت را محقق نمی‌کند.

💡 بصراحة الشيخ قال أنه رجل سيء وطالما قال الشيخ فأكيد هو‬ ‫رجل سيء.

راستش را بخواهید، شیخ گفته که او مرد بدی است، و چون شیخ گفته، پس قطعاً مرد بدی است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران