اترکها
🌐 بذار بره.
این عبارت نیز از ریشه «ترك» است و به‌صورت امری همراه با ضمیر مؤنث «ها» آمده؛ یعنی «او را رها کن» وقتی مرجع ضمیر مؤنث باشد. در کاربرد روزمره، برای دستور یا درخواستِ کنار گذاشتن، ترک کردن، یا دست برداشتن از یک چیز مؤنث به‌کار می‌رود.
قید (adverb)
📌 بگذار او
دیکشنری عربی به فارسی
📌 ترکش کن
جمله سازی با اترکها
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 قالت الأم لابنتها: اترکها مكانها، فهذه القطعة ليست لك.
مادر به دخترش گفت: بگذار همانجا که هست بماند، این تکه مال تو نیست.
💡 لا تحملها الآن، اترکها في السيارة إلى أن نصل إلى البيت.
الان حملش نکن، بذارش تو ماشین تا برسیم خونه.
