سمعت فلما
🌐 شنیدم، پس
«فَلَمّا» یعنی «پس وقتی که / به‌محض اینکه». پس «سَمِعْتُ فَلَمّا…» یعنی «شنیدم، پس وقتی که…» یا «به‌محض اینکه شنیدم…». این ترکیب برای نشان دادن پی‌درپی بودن دو رویداد بسیار رایج است.
جمله سازی با سمعت فلما
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 ظهرت أسماء سمعت فلما في السجل بعد مراجعة الوثائق القديمة.
نام‌هایی که در یک فیلم شنیده شده بودند، پس از بررسی اسناد قدیمی در این پرونده ظاهر شدند.
💡 كتب الموظف أسماء سمعت فلما في الملف قبل نهاية الدوام.
کارمند قبل از پایان روز کاری، نام فیلم‌هایی را که شنیده بود، در پرونده یادداشت کرد.
💡 سجّل الكاتب أسماء سمعت فلما في ملاحظاته أثناء الحوارات الميدانية.
نویسنده، نام کسانی را که فیلم را شنیده بودند، در یادداشت‌های خود در طول مصاحبه‌های میدانی ثبت کرده است.
