سماحي

🌐 سماهی

«سماحي» می‌تواند به‌صورت صفت یا نسبت به «سماحة» برگردد و معنایی نزدیک به «بردبارانه، مسامحه‌گر، یا دارای روحیه‌ی گشاده‌دستانه» داشته باشد. در برخی موارد هم ممکن است نام خانوادگی یا نسبت به یک شخص / خانواده باشد. برای تعیین معنی دقیق، زمینه‌ی متن مهم است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 اجازه می‌دهم.

جمله سازی با سماحي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫قال سماحي بصوت مرتفع‪:‬‬ ‫نظروا إليه وابتسموا‪

سماهی با صدای بلند گفت: به او نگاه کردند و لبخند زدند.

💡 ‫مضى عبدون بغير أن يلتفت وتبعه سماحي وبحر والباقون‪

عبدون بدون اینکه به عقب نگاه کند به راه خود ادامه داد و سماحی، بحر و دیگران نیز او را دنبال کردند.

💡 ‬ماذا لو فعلوا مع صالحة ما فعلوه مع زوجة‬ ‫سماحي‪

اگر با صالحه همان کاری را می‌کردند که با همسر سماحی کردند، چه می‌شد؟

💡 كتب الموظف سماحي في الاستمارة الرسمية وشرح سبب التأخير بوضوح ودقة.

کارمند در فرم رسمی نوشت «سماهی» و دلیل تأخیر را به طور واضح و دقیق توضیح داد.

💡 التقى الباحث بـ سماحي في المؤتمر الدولي وتبادلا الأفكار حول مشاريع مستقبلية.

این محقق در کنفرانس بین‌المللی با سماهی ملاقات کرد و آنها در مورد پروژه‌های آینده تبادل نظر کردند.

💡 ‬وبعد أن‬ ‫خرجوا وهدأت أصوات السخرية قال عم سليمان بنبرة جدية‪:‬‬ ‫مضى عبدون بغير أن يلتفت وتبعه سماحي وبحر والباقون‪

بعد از اینکه آنها رفتند و صداهای تمسخرآمیز فروکش کرد، عمو سلیمان با لحنی جدی گفت: عبدون بدون اینکه به پشت سرش نگاه کند، راه افتاد و سماهی، بحر و بقیه هم دنبالش رفتند.

💡 ‬استأذنوا الشيف ركابي‬ ‫ثم أشاروا إلى سماحي فخرج إليهم‪

آنها از سرآشپز رکابی اجازه خواستند، سپس به سماهی علامت دادند، بنابراین او به سمت آنها رفت.

💡 ‫رد عليه سماحي بضيق‪:‬‬ ‫ـ عاوزنا نعمل إيه يا كرارة؟

سماهی با دلخوری جواب داد: «کارارا، می‌خوای چیکار کنیم؟»

💡 أثنى المدرس على سماحي لأنه التزم بالمواعيد وقدم عملاً منظمًا ومفيدًا.

معلم، سماهی را تحسین کرد زیرا او به ضرب‌الاجل‌ها پایبند بود و کار را منظم و مفید ارائه می‌داد.

💡 ‬أما عبدون فقد اقترب من‬ ‫الكوو وقال‪:‬‬ ‫تمتم سماحي بكلمات غير مفهومة‪

و اما عبدون، به کو نزدیک شد و گفت: سماهی کلمات نامفهومی را زیر لب زمزمه کرد.

💡 ‫قال سماحي بصوت مرتفع‪:‬‬ ‫يصدقون تماما ما يفعلونه‪َ

سماهی با صدای بلند گفت: آنها کاملاً به کاری که انجام می‌دهند اعتقاد دارند.

💡 ‬في المطبخ قام سماحي فجأة وخرج بدون أن‬ ‫يستأذن ركابي الذي راح يناديه لكنه انطلق بسرعة بغير أن يلتفت خلفه‪

در آشپزخانه، سماهی ناگهان از جا برخاست و بدون اجازه گرفتن از رکابی که پشت سرش صدا می‌زد، بیرون رفت، اما او بدون اینکه پشت سرش را نگاه کند، به سرعت فرار کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران