سعيت

🌐 من امتحان کردم

«سعيت» یعنی من تلاش کردم، من کوشیدم، یا من شتافتم. این صورتِ متکلم وحده از فعل «سعى» در گذشته است و نشان می‌دهد که گوینده خودش کاری را انجام داده است. بسته به جمله، ممکن است معنای «برای چیزی کوشش کردم» یا «به‌سوی چیزی رفتم» بدهد. در فارسی معمولاً با «کوشیدم» یا «تلاش کردم» برگردانده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 من جستجو کردم

📌 جستجو کرده‌ام.

📌 تو رفتی.

📌 من تلاش کردم

📌 هدف گرفتم.

جمله سازی با سعيت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫سأتحدث عن القليل من األحالم التي سعيت لتحقيقها و‬ ‫حققتها‪

در مورد چند تا از آرزوهایی که دنبال کردم و بهشون رسیدم صحبت خواهم کرد.

💡 ‬ث أهدي متي احلب من رويح سعيت ال حتزن‬ ‫اي مدينت وحمبوبت يف احلزن اكتويت‪.

آنگاه عشق جانم را به تو تقدیم می‌کنم، در پی آن بودم که غم نخورم، ای شهر من و ای محبوب من، در غمت سوختم.

💡 ‫وعادت بي إلى تلك اللحظات التي سعيت كثيرا‬ ‫إلى تخطيها‪

منو برد به اون لحظه‌هایی که خیلی تلاش کرده بودم تا ازشون عبور کنم.

💡 ‬بل سعيت أنشر رسائل النورحولي عندما صار الحال‬ ‫حالك بي‪.

بلکه، وقتی شرایط مانند شرایط شما شد، به دنبال گسترش پیام‌های نور در اطرافم بودم.

💡 إذا سعيت إلى الخير فتلقاه آثارُه في حياتك قريبًا أو بعيدًا.

اگر برای خوبی تلاش کنی، دیر یا زود اثرات آن را در زندگی خود خواهی دید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران