سريع

💡 دلوقت نحن بحاجة إلى قرارٍ سريع قبل أن يغلق المكتب.

حالا قبل از اینکه دفتر بسته شود، به یک تصمیم سریع نیاز داریم.

💡 هناك حاجات في المستشفى تحتاج إلى ترتيب سريع قبل وصول المرضى.

نیازهایی در بیمارستان وجود دارد که باید قبل از رسیدن بیماران به سرعت برطرف شوند.

💡 تحتاج هذه التقه إلى إصلاح سريع حتى لا تتوسع مع الوقت.

این مشکل باید به سرعت برطرف شود تا به مرور زمان بدتر نشود.

💡 باختصار، تحتاج هذه المشكلة إلى حل سريع وواضح.

خلاصه اینکه، این مشکل به یک راه حل سریع و واضح نیاز دارد.

💡 أثرت العدوى على أمعاءهم، لذلك احتاجوا إلى علاجٍ سريع وتعويضٍ للسوائل.

عفونت روده‌های آنها را تحت تأثیر قرار داده بود، بنابراین به درمان سریع و جایگزینی مایعات نیاز داشتند.

💡 في صباح مزدحم، كانت فالنا تحتاج إلى ترتيب سريع قبل بداية الاجتماع.

در یک صبح شلوغ، والنا قبل از شروع جلسه باید سریعاً ترتیب کارها را می‌داد.

💡 المشكلة اللِّي ان ظهرت أمس تحتاج إلى حل سريع من الفريق.

مشکلی که دیروز پیش آمد، نیاز به یک راه حل سریع از سوی تیم دارد.

💡 قال المهندس إن حاجة فيه ليست خطيرة، لكنها تحتاج إلى فحص سريع قبل التشغيل.

مهندس گفت که مشکل جدی نیست، اما قبل از بهره‌برداری نیاز به بررسی سریع دارد.

💡 فکرنا في حل سريع للمشكلة، ثم قسمنا المهام بين أعضاء المجموعة.

ما به یک راه حل سریع برای مشکل فکر کردیم و سپس وظایف را بین اعضای گروه تقسیم کردیم.

💡 طلبوا من المسؤول تقديم حل سريع للمشكلة.

آنها از مسئولین مربوطه خواستند که هر چه سریعتر برای رفع این مشکل اقدام کنند.

💡 يحتاج الفريق إلى حل سريع قبل أن تتأخر عملية الشحن.

تیم قبل از اینکه فرآیند ارسال به تأخیر بیفتد، به یک راه‌حل سریع نیاز دارد.

💡 ‬كان قلبها سريع الخفقان وحضنها دافئ‬ ‫وضعت رأسي على‬ ‫ِ‬ ‫وهبوط رأسي في‬ ‫وعيناها ناعستان‪

قلبش تند تند می زد و آغوشش گرم بود. سرم را روی سرش گذاشتم و سرم در چشمان خواب آلودش فرو رفت.

💡 يحتاج الجسم إلى غلوکوز كمصدر سريع للطاقة، خاصة بعد الجهد البدني الطويل.

بدن به گلوکز به عنوان منبع سریع انرژی نیاز دارد، به خصوص پس از فعالیت بدنی طولانی مدت.