سرد في
🌐 روایت شده در
این ترکیب بهصورت دقیق و رایج در عربی فصیح خیلی شناختهشده نیست و بیشتر حالتِ عبارتی یا اصطلاحی دارد. واژه سرد در عربی بهمعنای ردیفکردن، پیدرپی آوردن، یا منظم و پشتسرهم بیانکردن است و حرف في هم معنای «در» میدهد. بنابراین «سرد في» میتواند به مفهومِ «پشت سر هم در چیزی آوردن / ذکر کردن» یا «بهصورت منظم در داخلِ...» اشاره داشته باشد، اما بدون بافت جمله معنی دقیق آن روشن نمیشود.
جمله سازی با سرد في
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 وبالإضافة إلى ذلك، ليس كل الناس يمكن سرد في خط مرشح.
علاوه بر این، همه افراد را نمیتوان در یک ردیف فیلتر قرار داد.
💡 جميع الأضرار أرى بالفعل سرد في ملفات القضية.
تمام خساراتی که من میبینم، از قبل در پروندهها ذکر شده است.
💡 جسيمات فضة نانوية يمكن أن يتم سرد في العقاقير الجديدة، ويمكن استخدامها كإجراء وقائي في المستشفيات.
نانوذرات نقره میتوانند در داروهای جدید گنجانده شوند و به عنوان یک اقدام پیشگیرانه در بیمارستانها مورد استفاده قرار گیرند.
💡 أي توصيات، وما إلى ذلك أن لدي سيكون سرد في هناك.
هر گونه توصیه و غیره که داشته باشم، در آنجا فهرست خواهد شد.