ستظهر

🌐 ظاهر خواهد شد.

ستظهر یعنی «ظاهر خواهی شد / آشکار خواهی شد / نمایان می‌شوی». این فعل برای بیان آشکار شدن چیزی، نمایان شدن یک موضوع، یا پیدا شدن در آینده استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ظاهر خواهد شد

📌 نشان خواهد داد

📌 پدیدار خواهد شد

📌 بیرون خواهد آمد

📌 ظاهر می‌شود

📌 ظاهر می‌شد

جمله سازی با ستظهر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ظننتم أن النتائج ستظهر سريعًا، لكن المختبر احتاج إلى وقت أطول.

شما فکر می‌کردید نتایج به سرعت ظاهر می‌شوند، اما آزمایشگاه به زمان بیشتری نیاز داشت.

💡 إنک عارف أن الحقيقة ستظهر في النهاية، لذلك من الأفضل أن تتحدث بوضوح من البداية.

شما می‌دانید که حقیقت بالاخره آشکار خواهد شد، بنابراین بهتر است از همان ابتدا واضح صحبت کنید.

💡 إذا تعقري العملَ جيدًا، ستظهر النتائج بسرعة.

اگر کار را به خوبی انجام دهید، نتایج به سرعت ظاهر می‌شوند.

💡 تحسبين أن النتيجة ستظهر فورًا، لكن بعض الأمور تحتاج إلى وقت طويل.

شاید فکر کنید نتیجه فوراً ظاهر می‌شود، اما بعضی چیزها زمان زیادی می‌برند.

💡 أعطني شوية کل من الصبر، فالنتيجة ستظهر قريبًا.

کمی صبر به من بده، نتیجه به زودی ظاهر خواهد شد.

💡 ذرهم يقولون ما يشاؤون، فالحقيقة ستظهر في النهاية مهما طال الكلام.

بگذارید هر چه می‌خواهند بگویند، زیرا حقیقت بالاخره آشکار خواهد شد، مهم نیست چقدر طول بکشد.

💡 أخبرني المدير هذا بأن النتائج ستظهر الأسبوع القادم.

مدیر به من گفت که نتایج هفته آینده در دسترس خواهد بود.

💡 أشار الصياد إلى الأفق وقال إنَّ السفينة ستظهر من هناك بعد قليل.

ماهیگیر به افق اشاره کرد و گفت که کشتی به زودی از آنجا ظاهر خواهد شد.

💡 إن بتاريخ برقم التسجيل الصحيح، ستظهر البيانات مباشرة.

اگر تاریخ و شماره ثبت صحیح باشند، داده‌ها بلافاصله ظاهر می‌شوند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران