سانتظرک
🌐 منتظرت خواهم ماند.
این نیز ظاهراً صورتِ نادر یا نادرستنویسیشدهای از ترکیبِ «انتظرك» است که در عربی یعنی تو را منتظر خواهم ماند / در انتظار تو خواهم بود (بسته به ساختار جمله). وجود «ک» در پایان نشان میدهد که «تو» ضمیر مخاطب است. بنابراین این عبارت، اگر درست بازسازی شود، به مفهوم منتظر تو بودن اشاره دارد.
جمله سازی با سانتظرک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 إذا تأخرتَ، فسأبقى في المكان نفسه، لأنني سانتظرک دون ملل.
اگر دیر کنی، من همان جا میمانم، چون بدون اینکه حوصلهام سر برود منتظرت میمانم.
💡 أخبرتُه أنني سانتظرک عند المحطة إلى أن تصل الحافلة التالية.
به او گفتم که تا رسیدن اتوبوس بعدی در ایستگاه منتظرش خواهم ماند.