ساعد

🌐 کمک

این واژه به معنی «کمک کرد» است و از ریشهٔ «ساعد» به معنای یاری‌رساندن می‌آید. اگر به صورت فعل به کار رود، یعنی کسی به شخص دیگری کمک یا یاری کرده است. همچنین «ساعد» می‌تواند به‌عنوان اسم نیز به معنی «ساعدِ دست» باشد، اما احتمالاً منظور همان فعل «کمک کرد» است.

فعل (verb)

📌 کمک

📌 کمکم کنید.

📌 کمک کردن

اسم (noun)

📌 ساعد

صفت (adjective)

📌 کمک شده

📌 فعال شده

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 ابزاری

جمله سازی با ساعد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 احتفل الفريق بإنجازها للعمل التطوعي، لأنه ساعد كثيرًا من الأسر المحتاجة خلال الشتاء.

این تیم موفقیت او در کار داوطلبانه را جشن گرفت، زیرا او در طول زمستان به بسیاری از خانواده‌های نیازمند کمک کرده بود.

💡 ‬فإن حفظته السماء و شب رجلً قوياً ساعد السماء على الذى جنى عليه و‬ ‫على أمه

اگر آسمان از او محافظت کند و او مردی قوی شود، آسمان را در برابر کسی که به او و مادرش ستم کرده است، یاری خواهد کرد.

💡 في المزرعة، ساعد الكلب صاحبه على اكتشاف الغرباء قبل دخولهم.

در مزرعه، این سگ به صاحبش کمک کرد تا غریبه‌ها را قبل از ورودشان شناسایی کند.

💡 كان املکتب مرتبًا وهادئًا، مما ساعد الجميع على التركيز في العمل.

دفتر مرتب و ساکت بود و این به همه کمک می‌کرد تا روی کارشان تمرکز کنند.

💡 كانت شهادة علی دقيقة ومفصلة، مما ساعد على توضيح الحقيقة.

شهادت علی دقیق و مفصل بود و به روشن شدن حقیقت کمک کرد.

💡 قدّم ذکيا اقتراحًا عمليًا ساعد الفريق على إنهاء المهمة في وقتٍ أقل.

زکیه یک پیشنهاد عملی ارائه داد که به تیم کمک کرد تا کار را در زمان کمتری به پایان برسانند.

💡 قدّم الموظف اقتراحًا غريي ساعد الفريق على تحسين الأداء بسرعة.

کارمند پیشنهاد عجیبی داد که به تیم کمک کرد تا به سرعت عملکرد خود را بهبود بخشند.

💡 أثنى المعلم على أنيس الأستاذ لأنه ساعد زملاءه في فهم الدرس.

معلم، انیس معلم را تحسین کرد، زیرا به همکلاسی‌هایش در فهم درس کمک می‌کرد.

💡 ‫غري أن ابتعادك ابلوق احلايل سيفسد كل ما ختطط إليه بشأن كرمي‬ ‫فأسند ساعدي إىل ساعد الكرسي و اتكأ جببهيت إىل ابطن كفي

می‌دانم که نبودنت تمام نقشه‌هایی را که برای کرمی کشیده‌ای خراب می‌کند، برای همین دستم را به دسته صندلی تکیه دادم و پیشانی‌ام را به کف دستم تکیه دادم.

💡 ظنه الناس كريمًا لأنه ساعد الفقراء دون أن ينتظر شكرًا.

مردم او را سخاوتمند می‌دانستند، زیرا بدون انتظار تشکر به فقرا کمک می‌کرد.

💡 دعمُ الأسرة ساعد في رشدها العلميّ والشخصيّ.

حمایت خانواده به پیشرفت تحصیلی و شخصی او کمک کرد.

💡 اتخاذ موقف واضح من المشكلة ساعد على حلها بسرعة أكبر.

اتخاذ موضع روشن در مورد مشکل به حل سریع‌تر آن کمک کرد.

💡 أنتما بشعتما في الوصول المبكر، وهذا ساعد الفريق كثيرًا في التحضير.

شما دو نفر در زود رسیدن افتضاح بودید، و این به تیم در آماده‌سازی خیلی کمک کرد.

کلمات مرتبط