زمننا

🌐 زمان ما

«زمننا» یعنی «زمان ما» یا «عصر ما». این ترکیب از «زمن» به معنای «زمان» و ضمیر «نا» به معنای «ما» ساخته شده است. در متون عربی می‌تواند به دوره‌ای اشاره کند که گوینده و مخاطب در آن زندگی می‌کنند، یعنی «دوران ما» یا «عصر حاضر».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 زمان ما

📌 روزگار ما

📌 روز کسی

📌 زمان خودمان

📌 روز خودمان

جمله سازی با زمننا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫مل نكن نملك زمننا أو قرارنا أو حتى وجوهنا التي كانت تتحرك‬ ‫آليا يف الفراغ‪

ما مالک زمان، تصمیمات و حتی چهره‌هایمان که به صورت مکانیکی در خلأ حرکت می‌کردند، نبودیم.

💡 ‫كانت رمز جميل يفتقده الكثير منا في زمننا هذا‪.

این یک نماد زیبا بود که بسیاری از ما در زمان خود دلتنگ آن هستیم.

💡 يحتاج زمننا إلى أشخاص يفكرون بوعي ويواجهون الأخبار المضللة بحكمة.

زمانه ما به افرادی نیاز دارد که آگاهانه فکر کنند و عاقلانه با اطلاعات نادرست مقابله کنند.

💡 يختلف زمننا عن الماضي في سرعة التواصل وانتشار المعلومات بشكل واسع جدًا.

زمان ما از نظر سرعت ارتباطات و انتشار بسیار گسترده اطلاعات با گذشته متفاوت است.

💡 ‬عمى أية‬ ‫حاؿ العمؿ كنادؿ لشاب يريد أف يؤمف مصروفو الشخصي ال‬ ‫تتوفر لو بدائؿ كثيرة في زمننا الحالي‪.

در هر صورت، نابینایی، کار کردن به عنوان پیشخدمت برای مرد جوانی که می‌خواهد هزینه‌های شخصی خود را تأمین کند، زیرا در زمان فعلی گزینه‌های زیادی برای او وجود ندارد.

💡 أصبح زمننا يعتمد كثيرًا على التقنية والذكاء الاصطناعي في معظم المجالات.

زمان ما در اکثر زمینه‌ها به فناوری و هوش مصنوعی بسیار وابسته شده است.

کلمات مرتبط