زمنا

🌐 زمان

«زمنا» صورتِ صرف‌شده یا کاربردی از ریشهٔ «زمن» است و معمولاً به معنای «زمانی»، «مدتی»، یا «در دوره‌ای از زمان» به کار می‌رود. بسته به جمله، می‌تواند مفهوم «یک زمان»، «مدت زمانی»، یا «در برهه‌ای» داشته باشد. این واژه بیشتر حالت ظرف زمان یا اشاره به یک بازهٔ زمانی دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 زمان

📌 طولانی

جمله سازی با زمنا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫أحتسس مالميح‬ ‫سأظل زمنا طويال‬ ‫أنفض الغبار عن بيت‬ ‫يقطن يف عيوين‪.

ویژگی‌های خانه‌ای را که در چشمانم خانه کرده است، حس می‌کنم. مدت زیادی را صرف گردگیری آن خواهم کرد.

💡 مرّ علينا زمنا جميلًا في الجامعة، وما زلت أحنّ إلى تلك الأيام.

ما دوران فوق العاده ای را در دانشگاه داشتیم و من هنوز هم حسرت آن روزها را می خورم.

💡 كان زمنا مليئًا بالضجيج، ومع ذلك احتفظنا ببعض الهدوء في البيت.

با اینکه سر و صدای زیادی داشتیم، اما در خانه کمی آرامش و سکوت برقرار بود.

💡 ‬كنت دائما أعلم أن بعد زمنا ً ستصبح غريبا ً‬ ‫ولكن لم أكن أقبل هذا البعد‪.

همیشه می‌دانستم که بعد از مدتی غریبه می‌شوی، اما این دوری را نمی‌پذیرفتم.

💡 عشنا زمنا صعبًا، لكننا تمكنا من تجاوز الأزمات بالصبر والعمل.

ما دوران سختی را پشت سر گذاشتیم، اما با صبر و تلاش توانستیم بر بحران‌ها غلبه کنیم.

💡 لقد تُركت أفغانستان زمنا طويلا تتصارع وحدها مع مشاكلها المتعددة.

افغانستان مدت زیادی است که به حال خود رها شده تا با مشکلات فراوانش دست و پنجه نرم کند.

کلمات مرتبط