زرع الاعضا

🌐 پیوند عضو

این ترکیب به‌صورت لغوی به معنای «کاشتنِ عضو» یا «پیوند / نشانده شدن عضو» می‌آید و در متن‌های پزشکی یا استعاری می‌تواند به «کاشت عضو، پیوند اندام» اشاره کند. اگر در متنی خاص آمده باشد، باید آن را بر اساس سیاق، «پیوند عضو» یا «کاشت عضو» ترجمه کرد.

جمله سازی با زرع الاعضا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 نجحَ الأطباءُ في زرع الاعضا للمريضِ بعدَ انتظارٍ طويلٍ، فعادتْ إليهِ القدرةُ على العيشِ بشكلٍ أفضلِ.

پزشکان پس از مدت‌ها انتظار، موفق به پیوند اعضا به بیمار شدند و او توانایی زندگی بهتر را بازیافت.

💡 تطوّرَ زرع الاعضا في السنواتِ الأخيرةِ، وأصبحَ يمنحُ أملًا كبيرًا للمرضى المحتاجينَ للعلاجِ.

پیوند عضو در سال‌های اخیر توسعه یافته و به منبع امید بزرگی برای بیماران نیازمند درمان تبدیل شده است.

💡 يحتاجُ زرع الاعضا إلى تجهيزاتٍ دقيقةٍ وفريقٍ طبيٍّ محترفٍ لضمانِ نجاحِ العمليةِ وتقليلِ المضاعفاتِ.

پیوند عضو به تجهیزات دقیق و یک تیم پزشکی حرفه‌ای نیاز دارد تا موفقیت عمل تضمین شود و عوارض به حداقل برسد.

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران