ريب ولا
🌐 شکی نیست
این ترکیب در این شکل، بهصورت رایج و مستقل در عربیِ فصیح کمکاربرد یا نادقیق به نظر میرسد؛ اما اگر «ريب» را در نظر بگیریم، به معنای شک، تردید، بدگمانی و اضطرابِ ناشی از نامطمئن بودن است. واژهٔ «لا» هم حرف نفی است و در کنار آن میتواند مفهوم «شک نیست» یا «بیگمان» را القا کند، هرچند خودِ ترکیب «ريب ولا» ساختِ طبیعی و شناختهشدهای در عربی معیار نیست.
جمله سازی با ريب ولا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 بعد مراجعة الوثائق، زال ريب ولا من قلب المدير وبدأ يثق بالتقرير الجديد.
پس از بررسی اسناد، تردیدهای مدیر از بین رفت و او کمکم به گزارش جدید اعتماد کرد.
💡 حاول أن يتكلم بثقة حتى لا يظهر ريب ولا على ملامحه أمام الحضور.
سعی می کرد با اعتماد به نفس صحبت کند تا هیچ شکی در چهره اش در مقابل حضار نمایان نشود.