ابو الاشبال
🌐 ابو الاشبل
«أبو الأشبال» یعنی «پدرِ شیر بچهها» یا در معنای کنایی، «سرورِ دلیران» و «کسی که به شیران جوان نسبت داده میشود». چون «شِبل» به معنای بچهشیر است، این کنیه معمولاً برای کسی به کار میرود که شجاع، نیرومند یا سرپرستِ جنگاوران باشد. در فارسی، نزدیکترین معنی آن «پدر شیران» یا «سرور دلیران» است.
جمله سازی با ابو الاشبال
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 حضر ابو الاشبال إلى الحفل وهو يبتسم بفخر لنجاح أبنائه في الدراسة.
ابو الاشبل در حالی که با افتخار از موفقیت تحصیلی پسرانش لبخند میزد، در مراسم شرکت کرد.
💡 لقبوه ابو الاشبال لأنه كان يشجع أبناءه على الشجاعة والاعتماد على النفس.
آنها به او لقب ابوالاشبل دادند زیرا پسرانش را به شجاعت و توکل به نفس تشویق میکرد.
💡 في الحيّ، يعرفه الناس باسم ابو الاشبال تقديرًا لدوره في تربية أولاده.
در محله، مردم به پاس قدردانی از نقش او در تربیت فرزندانش، او را به نام ابوالاشبال میشناسند.