رقمن
🌐 دیجیتالی شدن
این شکل از واژه «رقم» معمولاً به صورت صرفشده یا پیوسته در متون عربی دیده میشود و میتواند به معناهای مرتبط با «شمارهگذاری کردن» یا «عدد کردن» نزدیک باشد. با این حال، این صورت بهتنهایی بسیار وابسته به بافت است و بدون جملهی کامل، معنی دقیق آن قطعی نیست. در کل به حوزهی «عدد، شماره، رقم» مربوط میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 دیجیتالی شدن
📌 دیجیتالی کردن
📌 دیجیتالی شده
جمله سازی با رقمن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 قررت المؤسسة أن رقمن جميع السجلات الورقية خلال هذا العام.
این سازمان تصمیم گرفت در طول این سال تمام سوابق کاغذی را دیجیتالی کند.
💡 بعد أن رقمن المستندات، أصبحت عملية البحث أسرع وأكثر دقة.
پس از دیجیتالی شدن اسناد، فرآیند جستجو سریعتر و دقیقتر شد.
💡 قامت الشركة بأن رقمن أرشيفها القديم لتسهيل الوصول إلى الملفات.
این شرکت آرشیو قدیمی خود را دیجیتالی کرده است تا دسترسی به فایلها آسانتر شود.