رفيق الحجرة

🌐 هم اتاقی

این ترکیب به معنای «هم‌اتاقی» است؛ یعنی کسی که با فرد دیگری در یک اتاق زندگی یا اقامت می‌کند. «الحجرة» به‌معنای اتاق است و «رفیق» یعنی همراه یا همدم، پس کل ترکیب به‌طور تحت‌اللفظی «همراهِ اتاق» می‌شود. در فارسی، معادل طبیعی آن «هم‌اتاقی» یا «هم‌اتاق» است.

اسم (noun)

📌 هم اتاقی

جمله سازی با رفيق الحجرة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لها رفيق الحجرة سامي يثق للغاية.

او یک هم‌اتاقی به نام سامی دارد که کاملاً به او اعتماد دارد.

💡 لكن هذا الشعور تغير عندما كان لديّ رفيق الحجرة الأكثر سخونة في كل العصور.

اما این احساس وقتی که جذاب‌ترین هم‌اتاقی تمام دوران را داشتم، تغییر کرد.

💡 رفيقُ الحجرةِ ساعدني في ترتيبِ الكتبِ قبلَ أن يزورنا الأستاذ.

هم‌اتاقی‌ام قبل از اینکه استاد به دیدنمان بیاید، به من کمک کرد تا کتاب‌ها را مرتب کنم.

💡 إذا قصرت، ففكر في إضافة رفيق الحجرة إلى المعادلة.

اگر کم آوردید، اضافه کردن یک هم‌خانه به این معادله را در نظر بگیرید.

💡 اختلفتُ مع رفيقِ الحجرةِ في البداية، ثم أصبحتُ أقدّرُ طبعهُ اللطيف.

من در ابتدا با هم اتاقی‌ام موافق نبودم، اما بعد متوجه شدم که او مهربان است.

💡 كان رفيقُ الحجرةِ هادئًا ويحبُّ الدراسةَ ليلًا أكثرَ من النهار.

هم‌اتاقی ساکت بود و مطالعه در شب را به روز ترجیح می‌داد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران