رجل هو

🌐 یک مرد است

این هم به‌صورت رایج و درستِ استاندارد نیست، چون هو ضمیر جداگانه «او» است. اگر منظور «الرجل هو...» باشد، یعنی «مرد، اوست...» یا برای تأکید به کار می‌رود. به‌تنهایی، «رجل هو» ساختی ناقص دارد، اما می‌تواند در جمله‌ای مثل «هو رجلٌ» به معنی «او مردی است» بیاید.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 انسان است

📌 مرد است

جمله سازی با رجل هو

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ليس لديهم أي قادة لأن، أعني، كل رجل هو قائد.

آنها هیچ رهبری ندارند، چون، منظورم این است که، هر مردی یک رهبر است.

💡 قال الشاهد إن رجل هو السبب في وصول الرسالة مبكرًا.

شاهد گفت که یک مرد دلیل رسیدن زودهنگام پیام بوده است.

💡 كل رجل هو مختلف جدا وهكذا هي توقعاتهم.

هر مردی بسیار متفاوت است، و انتظارات او نیز متفاوت است.

💡 أقول دائما إن أي رجل هو مشروع عارض أزياء.

من همیشه می‌گویم که هر مردی می‌تواند یک مدل مد بالقوه باشد.

💡 في القصة، رجل هو الذي أنقذ الصبي من الغرق.

در داستان، مردی بود که پسر را از غرق شدن نجات داد.

💡 أكد المدرس أن رجل هو أفضل من شرح الفكرة بطريقة بسيطة.

معلم تأیید کرد که یک مرد در توضیح این ایده به روشی ساده بهتر عمل می‌کند.

کلمات مرتبط