رجعوا

🌐 آنها برگشتند

یعنی «آن‌ها برگشتند» یا «بازگشتند». این صیغه برای جمع مذکر یا جمع مختلط در عربی به کار می‌رود و صرفاً خبر از انجام عمل بازگشت می‌دهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آنها برگشتند

📌 آنها برمی‌گردند

📌 برگردانده شده

جمله سازی با رجعوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 عيالنا رجعوا من المدرسة اليوم مبكرًا لأن الطقس كان ممطرًا جدًا.

بچه‌های ما امروز زود از مدرسه به خانه آمدند چون هوا خیلی بارانی بود.

💡 إنَّ اللهَ فغفورٌ رحيمٌ يقبلُ التوبةَ من عبادهِ إذا رجعوا إليه بصدقٍ.

خداوند آمرزنده و مهربان است. اگر بندگانش صادقانه به سوی او بازگردند، توبه آنها را می‌پذیرد.

💡 ‬فنزلوا وأشتروا درة‬ ‫أكلوها وهما بيتمشوا وبعدها رجعوا لعربيتهم وروحوا‪.

بنابراین آنها پیاده شدند و ذرت خریدند، در حالی که قدم می‌زدند آن را خوردند و سپس به ماشین خود برگشتند و به خانه رفتند.

💡 احتفظت المكتبة بسجل قديم بعنوان ارنا، لأن عددا من الباحثين رجعوا إليه مرارًا.

این کتابخانه یک سند قدیمی با عنوان آرنا را نگهداری می‌کرد، زیرا تعدادی از محققان بارها به آن مراجعه می‌کردند.

💡 ‫وللا الصيف موسم سمح االعراس كتيرة خاصة المغتربين رجعوا اليومين ديل!

و تابستان فصل خوبی برای عروسی است، مخصوصاً برای مهاجرانی که این روزها برگشته‌اند!

💡 ‬ولسه زي‬ ‫بيعمل زي زمان في بداية جوازهم لما رجعوا أول مرة قبل‬ ‫سفرهم وكان عاملها حفلة كبيرة‪.

و زه هنوز هم همان کاری را می‌کند که اوایل ازدواجشان، وقتی قبل از سفر برگشتند و یک مهمانی بزرگ ترتیب دادند، انجام می‌داد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران