رَبّی
🌐 پروردگار من
«رَبّی» در عربی میتواند به معنای «منسوب به پروردگار»، «الهی»، یا «مربوط به ربّ» باشد و در برخی کاربردها به اهل علم و دینداری نیز اشاره دارد. اگر «ربی» بهصورت اسم خاص آمده باشد، ممکن است نام شخص هم باشد؛ اما در معنای لغوی، بیشتر به نسبتِ دینی و ربانی اشاره میکند.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 پروردگار من
📌 خدای من
📌 مطرح شده
📌 پرورش یافته
📌 آر بی آی
📌 خاخام
جمله سازی با رَبّی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 كتبت الكلمة ربی بخط جميل على الغلاف الخارجي للمخطوط القديم.
کلمه «ربی» با خطی زیبا روی جلد بیرونی نسخه خطی قدیمی نوشته شده بود.
💡 استخدم الكاتب عبارة ربی في عنوان قصير داخل النص التاريخي.
نویسنده عبارت «پروردگار من» را در عنوان کوتاهی در متن تاریخی به کار برده است.
💡 وجد الباحث لفظ ربی في هامش الصفحة، وكان يحتاج إلى تفسير لغوي دقيق.
محقق کلمه «ربی» را در حاشیه صفحه پیدا کرد و به توضیح دقیق زبانشناختی نیاز داشت.