ربي يا
🌐 پروردگار من
این ترکیب به احتمال زیاد خطابِ دعایی «رَبّي يا...» است، یعنی «ای پروردگار من...»؛ چون «یا» در عربی برای ندا و خطاب به‌کار می‌رود. اگر به‌صورت جدا آمده باشد، معمولاً آغازِ یک دعا یا صدا زدن خداوند است. معنای دقیق آن با ادامهٔ جمله روشن می‌شود، اما به‌طور کلی «ای پروردگار من» یا «پروردگارم، ای...» قابل فهم است.
جمله سازی با ربي يا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 ربي يا كريم، امنحني القوة لأكمل الطريق بثباتٍ وثقة.
ای پروردگار بخشنده، به من قدرتی عطا فرما تا سفر را با استواری و اطمینان به پایان برسانم.
💡 ربي يا رب العالمين، اجعل الغد أفضل من اليوم وأهدأ.
پروردگارا، ای پروردگار جهانیان، فردا را بهتر و آرام‌تر از امروز قرار ده.
