يارب
🌐 ای پروردگار
«يارب» یعنی «ای پروردگار»، «خدایا»، یا «ای خدا». این واژه از يا رب تشکیل شده و یک ندا و دعاست که در عربی بسیار رایج است و برای درخواست کمک، امید، آرزو یا التماس به کار میرود. در گفتار دینی، ادبی و محاورهای، «یارب» بار عاطفی و معنوی زیادی دارد و یکی از پرکاربردترین خطابهای دعایی در عربی است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 پروردگار
جمله سازی با يارب
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 يارب األلم يستقوي على ضعفي فأمددني بقوة ول حول ول قوة إلا بك
پروردگارا، درد بر ضعف من چیره شده، پس به من نیرو عطا فرما، زیرا هیچ نیرو و توانی جز از جانب تو نیست.
💡 أهال وسهالً أم أحمد :هللا يبارك فيك ويعمر هذا البيت يارب .
خوش آمدی، ام احمد: خداوند تو را برکت دهد و این خانه را آباد گرداند، ای پروردگار.